-
1 расходы по инкассо
-
2 плата за инкассирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > плата за инкассирование
-
3 взимаемая плата
взимаемая плата
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взимаемая плата
-
4 расходы по инкассированию
1) Economy: collection charges (напр. чеков), encashment charges, expenses of collection, expenses on collection2) Accounting: collection charge (напр. чеков)3) Investment: recovery chargesУниверсальный русско-английский словарь > расходы по инкассированию
-
5 расходы по инкассо
1) Economy: collecting charges, collecting expenses, collection expenses, encashment charges (инкассированию), encashment expenses, recovery expenses2) Finances: collection chargesУниверсальный русско-английский словарь > расходы по инкассо
-
6 инкассо
сущ.; фин(банковская расчётная операция; получение денег по векселям или другим документам) collection of payments; encashment- документарное инкассо -
7 затраты на сбор страховых взносов
1) Insurance: collection charges2) Business: collection charge, collection feeУниверсальный русско-английский словарь > затраты на сбор страховых взносов
-
8 надбавки к нетто-ставке
Economy: collection chargesУниверсальный русско-английский словарь > надбавки к нетто-ставке
-
9 предназначенные для компенсации расходов по сбору страховых взносов
Economy: collection chargesУниверсальный русско-английский словарь > предназначенные для компенсации расходов по сбору страховых взносов
-
10 состояние с оплатой за сбор взвешенных твёрдых отходов в США
Универсальный русско-английский словарь > состояние с оплатой за сбор взвешенных твёрдых отходов в США
-
11 взимание сборов
collection of fees (of duties, of charges); imposition of fees; tax collectionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взимание сборов
-
12 накопление заряда
Русско-французский политехнический словарь > накопление заряда
-
13 накладные расходы
1) General subject: "costs of collection", additional charges, burden, extras, overhead charges, overhead costs, overhead expenses, overs, up-front expenses, disbursements, oncost, occupancy cost (в частности, расходы на содержание производственного помещения, оборудования и персонала)2) Aviation: indirect expenses3) Naval: burden4) Construction: fittage5) Railway term: addition charges, overhead (производства)6) Law: out-of-pocket expenses7) Commerce: overhead8) Trade: overheads10) Accounting: on-cost, overhead (Выделяют три вида накладных расходов: общезаводские накладные расходы (factory overhead costs); сбытовые и административные накладные расходы), incidental expenses (for example the costs associated with the business trip of a consultant one has hired)11) Automobile industry: overhead charge12) Mining: establishment charge, general expenses, overhead13) Metallurgy: additional charge14) Oil: overheads15) Advertising: establishment charges (за истеблишмент)16) Business: oncosts, indirect cost17) Sakhalin energy glossary: (т.е. общие и административные) G&A costs, burden (see: overhead), general & administrative expences (G&A)18) Management: cost overhead19) EBRD: cost of carrying20) Quality control: indirect costs21) Sakhalin R: burden (see: overheads)23) Makarov: cost overall, costs overall, fixed charges24) Tengiz: administrative expenses25) Microsoft: charge, miscellaneous charge -
14 сбор
1) General subject: acquisition, assemblage, box office, call-over, camp-fire, capitation, collection, duty, gather, gathering, harvest (яблок, мёда и т. п.), harvesting, imperialty (установленный королевской властью), imposing, imposition, imposure, ingathering (особ. урожая), innings, levy (податей, налогов), meet (охотников, велосипедистов), muster, muster (для проверки, осмотра), perception, picking (урожая, плодов), pickup, plucking (ягод, цветов), preparations, rally, receipts, rollcall (сигнал), solicitation, take (театральный), tax, toll, tollage, troop (при барабанном бое), turn-out (войск и т.п.), yield, fee (взимаемый за что-либо), taking, foraging3) Aviation: rounding up5) Medicine: tea6) American: electronic journalism8) Sports: get-together9) Military: assembly, (служебный) call, cantonment (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), cantonment area (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), concentration, meeting, muster (для проверки), reassembly (после рассредоточения), recovery, recovery (повреждённых машин или раненых), rendezvous, roundup, staging (десантно-высадочных средств)10) Engineering: picking-up, waste control12) Law: assessment, cess, charges, charge, collecting13) Economy: canvas (заказов, подписки), canvass, impost14) Accounting: collection (напр. данных), compilation (данных), fee (напр. таможенный)15) Australian slang: roll-up16) Diplomatic term: accumulation (данных), turnout17) Forestry: crop18) Metallurgy: balling-up19) Theatre: box office receipts20) Jargon: round-up, ( с продаваемых билетов) take21) Oil: collection (данных), gathering (скважинной продукции)22) Cartography: collection (картоматериалов)23) Taxes: embarkation fee24) Patents: accumulation (напр. данных), assembly, capture (данных), compilation (материалов, фактов), perception (налогов)25) Business: calling together, contribution, due, takings26) EBRD: commission, fee, levy27) Automation: acquisition (данных), aggregation (напр. данных)28) Quality control: compilation (фактов, статистических данных)29) Oceanography: collection (проб, образцов)30) leg.N.P. gathering (e.g., of students), training meeting (in military service)31) Makarov: accumulation (данных, информации и т.п.), acquisition (информации, данных), acquisition (напр. данных), capture (напр. данных), compilation (напр. материала), levy (налогов), pick, tollage (особ. дорожный)32) General subject: collection (напр, проб, образцов) -
15 сбор
1) (собирание) collectionсбор данных — information accumulation / acquisition
сбор информации / сведений — collection of information
сбор пожертвований — collection (for)
произвести сбор пожертвований — to make / to take up a collection
сбор средств в (в пользу чего-л.) — fund raising
2) (общее количество чего-л. собранного) yield3) (урожая) harvest, gathering, picking4) (взимаемые или собранные деньги) duty, dues, tollsвзимать сборы — to collect tolls, to levy charges
гербовые сборы — stamp taxes, cost of stamping
таможенные сборы — customs fees / duties
сбор за выдачу разрешения / за патент — permit fee
5) (людей) assembly6) (собрание) gathering, meeting -
16 комиссия
1. banking chargesкомиссия; взимаемая банком — banking charges
2. take-off3. working party4. comission5. commision6. credentials committeeкомиссия ООН — u.n. committee
7. commission; committee8. committee -
17 взимать комиссионные сборы
1. charge commissions2. charge commission3. charging commissions4. charging commissionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взимать комиссионные сборы
-
18 взимание сборов
1) General subject: tollage2) Economy: charging of fees, collection of charges, collection of fees -
19 расходы по инкассации
1) Economy: recovery charges2) Insurance: collection costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы по инкассации
-
20 накопление зарядов
nradio. collection des charges
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Collection agency — A collection agency is a business that pursues payments of debts owed by individuals or businesses.[1] Most collection agencies operate as agents of creditors and collect debts for a fee or percentage of the total amount owed.[2] There are many… … Wikipedia
charges forward — noun plural : charges connected with the collection of a draft and paid by the drawee contrasted with charges here … Useful english dictionary
charges here — noun plural : charges connected with the collection of a draft that are paid by the drawer contrasted with charges forward … Useful english dictionary
List of heraldic charges — This article does not cover those charges which derive their shape in part from that of the field; see Ordinary (heraldry). Subordinary chargesA few simple charges are traditionally, and arbitrarily, classified among the subordinaries. (All other … Wikipedia
Euro (pièces de collection) — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français
Les pièces de collection en euros non destinées à la circulation — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français
Liste des pièces maltaises en euro de collection — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français
Pieces de collection en euro — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français
Pièce de collection en euro — La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro propres à chaque pays (description … Wikipédia en Français
Pièces de collection en euro — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français
Pièces de collection en euros non destinées à la circulation — Pièce de collection en euro La liste des pièces de collection en euro contient d’abord la réglementation européenne concernant ce type de pièces et ensuite un résumé par pays de la zone euro et un lien vers les pièces de collection en euro… … Wikipédia en Français